|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Series I. Magyar Jubileumi Népgazdasági Kiállitás Album |
Magyar Jubileumi Népgazdasági Kiállitás Album (digital version available on-site
only)
|
| The album documents the Hungarian Jubilee Exhibition of the National Economy organized
by HUNGEXPO, held in Moscow in 1970.
|
| Most titles are from the captions present in the negatives. |
| Arrangement |
| In original order. |
| box |
page |
| 1 |
1 recto |
2017.R.2-1r Title page |
|
|
Printed on page: 25 BEHГPИЯ / Magyar Jubileumi / Népgazdasági Kiállitás / Moszkva
1970 aug. 20-szept. 9.
|
| 1 |
1 verso |
2017.R.2-1v [Dignitaries Greeting Each Other on Red Carpet] |
| 1 |
2 recto |
2017.R.2-2r Megnyitó ünnepség |
|
|
Opening ceremony. |
| 1 |
2 verso |
2017.R.2-2v [Woman in Folk Costume Showing Textile to Dignitaries] |
| 1 |
3 recto |
2017.R.2-3 A nehézipari kiállitáson |
|
|
Heavy industry exhibition. |
| 1 |
3 verso |
2017.R.2-3 Az élelmiszeripari kiállitáson |
|
|
In the food exhibition. |
| 1 |
4 recto |
2017.R.2-4 [Dignitaries, One Pointing His Finger] |
| 1 |
4 verso |
2017.R.2-4 Kádár elvtárs látogatása |
|
|
Visit of Comrade Kádár. |
| 1 |
5 recto |
2017.R.2-5 A Magyar hajóipar bemutatóján |
|
|
Presentation of the Hungarian shipbuilding industry. |
| 1 |
5 verso |
2017.R2.5 A bábszinház elóadásán a gyermekvárosban |
|
|
A play in the puppet house in the children's town. The photograph depicts dignitaries
watching the puppet show.
|
| 1 |
6 recto |
2017.R.2-6 Néhány sor a vendegkönyvbe |
|
|
Signing a guest book. |
| 1 |
6 verso |
2017.R.2-6 Ürhajós látogatóink a kalocsai pingálóasszonyokkal |
|
|
Military (?) visitors with women wearing Kolocsa embroidery. |
| 1 |
7 recto |
2017.R.2-7 A zagorszki archimandrita kiseretével |
|
|
Guide leading the Archimandrites of Zagorszki. |
| 1 |
7 verso |
2017.R.2-7 Magyar játszótér a pavilo elott |
|
|
Hungarian children's playground outside the pavilion. |
| 1 |
8 recto |
2017.R.2-8 A gyermekvárosban |
|
|
Children playing in the children's town. |
| 1 |
8 verso |
2017-R.2-8 Fogadócsarnok |
|
|
Reception hall. |
| 1 |
9 recto |
2017.R.2-9 Szerszám-és-vegyigépek |
|
|
Tool and chemical machines. Chemical processing machinery(?) |
| 1 |
9 verso |
2017.R.2-9 A 25 év történetének dokumentaciója |
|
|
Documentation of history of 25 years. |
| 1 |
10 recto |
2017.R.2-10 Részlet a múszeripari bemutatóbol |
|
|
View of the trade show. |
| 1 |
10 verso |
2017.R.2-10 Kórház berendezések és orvosi múszerek |
|
|
Hospital and medical instruments. |
| 1 |
11 recto |
2017.R.2-11 A Magyar hajó-és jármúipar bemutatója |
|
|
Exhibit of the Hungarian ship and vehicle industry. |
| 1 |
11 verso |
2017.R.2-11 Kozmetikumok |
|
|
Cosmetics. |
| 1 |
12 recto |
2017.R.2-12 Aluminiumipar |
|
|
Aluminum industry. |
| 1 |
12 verso |
2017.R.2-12 Múanyag és festékipar |
|
|
Plastic and paint industry. |
| 1 |
13 recto |
2017.R.2-13 [Overview of Exhibition Hall] |
| 1 |
13 verso |
2017.R.2-13 Könnyüipar |
|
|
Light industry (fashion). |
| 1 |
14 recto |
2017.R.2-14 [Fashion] |
| 1 |
14 verso |
2017.R.2-14 Élelmiszeripar |
|
|
Food industry. (Displays of products.) |
| 1 |
15 recto |
2017.R.2-15 [Photo-murals of Food Production] |
| 1 |
15 verso |
2017.R.2-15 Részlet a vendéglátóipari berendezések bemutatójából |
|
|
Detail of catering equipment display. |
| 1 |
16 recto |
2017.R.2-16 Vaz - kooperáció |
|
|
Frame cooperation. (Automobile) |
| 1 |
16 verso |
2017.R.2-16 Rádió,-Televizió bemutató |
|
|
Radio, televison show. |
| 1 |
17 recto |
2017.R.2-17 Képzómúvészet |
|
|
Visual arts. |
| 1 |
17 verso |
2017.R.2-17 A Magyar oktatásügy |
|
|
Hungarian education. |
| 1 |
18 recto |
2017.R.2-18 A tudomány fájá |
|
|
Science tree. |
| 1 |
18 verso |
2017.R.2-18 Könyvkiállitás |
|
|
Book exhibition. |
| 1 |
19 recto |
2017.R.2-19 Iparmúvészet |
|
|
Applied arts. |
| 1 |
19 verso |
2017.R.2-19 Épitõipar |
|
|
Building industry. |
| 1 |
20 recto |
2017.R.2-20 [Building Industry] |
| 1 |
20 verso |
2017.R.2-20 Gyermekváros |
|
|
Children's city. |
| 1 |
21 recto |
2017.R.2-21 Elõadóterem és Magyarországi Képeskőnyv |
|
|
Presentation hall and Hungarian picture-room. |
