|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Series III. Vander Poel excavations at Pompeii, 1958-1982, undated, bulk,
1960-1965 25.7 linear feet, 26 flat file
folders, 4 rolls |
|
Series III.C. Casa di Meleagro research materials, 1958-1966, undated 5.7 linear feet, 1 flat file
folder |
|
This subseries contains the research material assembled by Vander Poel for his work
at the Casa di Meleagro. It includes copies and translations of earlier excavation
reports, bibliography, notes, study photographs and comparanda. The general groupings
of material reflect Vander Poel's arrangement.
|
| box |
folder |
| 180 |
1-3 |
|
Material relating to earlier work at Casa di Meleagro, 1959-1962 247 leaves, 8
photographs
|
|
|
|
Handwritten and typed copies and translations of reports and letters concerning
early excavations. Includes Vander Poel's notes on works consulted and "to do"
lists. Includes letter from Lawrence Richardson, (10 Aug 1960).
|
| 180 |
4-6 |
|
Transcription of Giornale de Soprastanti di Pompei, 1963 7 notebooks and 8 loose
leaves
|
|
|
|
Handwritten copy of excavation records of the Casa di Meleagro from Oct 1829 to Jul 1831. |
| box |
|
| 488* |
|
|
Early plans of the Casa di Meleagro, undated |
|
|
|
See also Flat file folder 27**. |
| 488* |
|
|
|
Standard size plans 7 plans |
| oversize |
|
| 27** |
|
|
|
Oversize plan copied from Museo
Borbonico
5 copies (1 ink on plastic, 4
reprographic copies)
|
| box |
|
| 181 |
|
|
Translations relating to the Casa di Meleagro, undated |
| 181 |
1 |
|
|
Letters and reports by Bonucci 166 leaves |
|
|
|
|
Typescript copies of English translations of excavation records and letters
relating to excavations at the Casa di Meleagro from 1829 to 1830.
|
| 181 |
2 |
|
|
Fiorelli, Descrizione di
Pompei
6 leaves
|
|
|
|
|
Handwritten English translation of pertinent sections, with notes added on facing
pages.
|
| 181 |
3 |
|
|
Mau, Geschichte der decorativen Wandmalerei in
Pompeji
14 leaves
|
|
|
|
|
Translation of sections relating to VI 9, pages 74-75, 373-374, 446, 453.
Annotated early typescript draft, typescript of later draft.
|
| 181 |
4 |
|
|
Nissen, Pompeianische
Studien
11 leaves
|
|
|
|
|
Typescript of English translation of pages 426 and 429 concerning the Casa di
Meleagro and the Casa del Duca D'Aumale; includes hand-written draft of
translation by Warscher with corrections and annotations by Vander Poel.
|
| 181 |
5 |
|
|
Museo Borbonico
23 photographs, 29
leaves
|
|
|
|
|
Photographic copy and handwritten English translation of various sections, both
annotated.
|
| 181 |
5 |
|
|
Extracts from classical texts intended for use as quotations in a book on
the Casa di Meleagro 40 leaves
|
|
|
|
|
Translated from Latin into English. |
| box |
folder |
| 182 |
1-2 |
|
Room analysis, 1959-1960, undated 129 leaves, 15
photographs
|
|
|
|
Room by room notes on the Casa di Meleagro, with extracts from previous scholars.
Includes notes by Tatiana Warscher.
|
| 182 |
3 |
|
Notes on the tablinum, 1958-1963, undated 88 leaves, 5
photographs
|
|
|
|
Also includes notes by Tatiana Warscher, a letter from Fratelli Alinari, (17 May 1960) and a chemical
analysis of plaster samples.
|
| 182 |
4-8 |
|
Miscellaneous notes, 1961-1964, undated 2 notebooks, 192 leaves, 1
photograph
|
|
|
|
Includes correspondence with G. Müller and Margarete Bieber regarding theater
tickets.
|
| box |
|
| 183 |
|
|
Notes on architecture, decoration and analogies, 1959-1962 796 cards |
| box |
|
| 184, 586 |
|
|
Study photographs of the Casa di Meleagro from various sources, undated |
| 184, 586 |
|
|
|
Oecus |
| box |
folder |
| 184 |
1 |
|
|
|
Photographs 32 leaves with 30
photographs attached, 8 loose photographs
|
| box |
folder |
| 586 |
7 |
|
|
|
Copy work negatives 12 negatives; 9 x 12
cm.
|
| box |
folder |
| 184 |
2-5 |
|
|
General 95 leaves with 274
photographs attached; 157 loose photographs, 1 leaf
|
|
|
|
|
Composed primarily of photographs drawn from the work of Tatiana Warscher and the
photographic archive of the Deutsches Archäologisches Institut in Rome.
|
| box |
|
| 185-186 |
|
|
Research on the painted decoration of the house, 1959-1964, undated |
|
|
|
See also Boxes 584, 586-587. |
| box |
|
| 185, 586 |
|
|
|
Notes on paintings, 1959-1963 |
|
|
|
|
Notes relating to the wall-paintings of the Casa di Meleagro, including
descriptions, publication histories and inventories. Some of these notes are in
Warscher's handwriting. Also included here are English translations of portions of
Helbig and Trendelenberg, a photographic copy of a section of Rochette, a letter
from Vander Poel to Lawrence Richardson (24 Aug 1959) with Richardson's reply in the
margin, an undated letter from Richardson to Tatiana Warscher and correspondence
with British Museum regarding a painting in their collection.
|
| box |
folder |
| 185 |
1-3 |
|
|
|
Notes, translations, correspondence and photographs 290 leaves, 22
photographs
|
| box |
folder |
| 586 |
8 |
|
|
|
Negative of painting in the British Museum 1 negative; 6.5 x 8.5
in.
|
| box |
|
| 185, 587 |
|
|
|
Programming of paintings, undated |
|
|
|
|
Contains notes on Mary Lee Thompson, "Programmatic Painting in Pompeii," (Ph.D.
diss., New York University, 1960) and a photographic copy of a portion of the
text, an English translation of Trendelenberg, a photographic copy of a review of
Schefold, Pompejanische Malerei and a draft of a text
on the programming of paintings in the Casa di Meleagro.
|
| box |
folder |
| 185 |
4-5 |
|
|
|
Notes, translations and photographs 74 leaves, 117
photographs
|
| box |
folder |
| 587 |
1 |
|
|
|
Negatives for copy of Thompson dissertation 109 frames; 35
mm.
|
| box |
folder |
| 186 |
1 |
|
|
Details of paintings, 1964 28 mounted
photographs
|
|
|
|
|
Photographs of paintings, many from commercial sources. |
| 186 |
2 |
|
|
Documentation of paintings, undated 33 leaves with 28 photographs
attached, 10 loose photographs
|
|
|
|
|
Includes Tatiana Warscher's notes. |
| 186 |
|
|
|
Analogies to paintings in the Casa di Meleagro, 1964 |
|
|
|
|
See also Boxes 584 and 587. |
| 186 |
3-5 |
|
|
|
Photographs 69 photographs, 3
leaves
|
| box |
folder |
| 587 |
2 |
|
|
|
Negatives 2 frames; 127
film
|
| box |
folder |
| 584 |
2 |
|
|
|
Glass negative 1 glass plate negative; 9 x
12 cm.
|
| box |
folder |
| 186 |
6 |
|
|
Tablinum frieze and its analogies, undated 15 photographs |
| 186 |
7 |
|
|
Photographs of reconstruction drawings of tablinum
decoration, undated 9 photographs
|
| box |
folder |
| 587 |
3 |
|
|
Paintings from the Casa di Meleagro in the Museo archeologico nazionale
di Napoli 26 slides
|
|
|
|
|
Most slides labeled with museum number and original location. |
| box |
folder |
| 187 |
1 |
|
Photographs of tesserae, Sep 1966 58 photographs |
|
|
|
Study photographs of tesserae from unidentified collection. |
| box |
|
| 187, 587 |
|
|
Model of Casa di Meleagro and surrounding area, undated |
|
|
|
Photographs of a section of the large site model of Pompeii housed in the Museo
archeologico nazionale di Napoli.
|
| box |
folder |
| 187 |
2 |
|
|
Photographs 13 photographs |
| box |
folder |
| 587 |
4 |
|
|
Slides and negatives 10 slides; 19 frames of 35
mm.
|
| box |
|
| 584, 587 |
|
|
Miscellaneous slides and negatives relating to research on the Casa di
Meleagro, undated
|
| box |
folder |
| 587 |
5 |
|
|
Slides of statue of Meleager 2 slides |
|
|
|
|
Statue of Meleager found in Salamis, now in the Cyprus Museum in Nicosia. |
| box |
|
| 584, 587 |
|
|
|
Photographic copy of footnote |
|
|
|
|
Footnote discussing the history of the study of the paintings from Pompeii from
an unidentified publication.
|
| box |
folder |
| 587 |
6 |
|
|
|
Slides 2 slides |
| box |
folder |
| 584 |
3 |
|
|
|
Glass negatives 2 glass plate negatives;
2.5 x 2.5 in.
|
| box |
folder |
| 587 |
7 |
|
|
General negatives 64 negatives; 3.5 x 4.5
inches or smaller
|
|
|
|
|
Includes copy work of photographs from Warscher's Codex.
|
| 587 |
8 |
|
|
Color negatives 4 negatives; 120
film
|
|
|
|
|
Portions of the tablinum frieze now in the Museo archeologico nazionale di
Napoli.
|
