The J. Paul Getty Trust Research Home Search Tools & Databases Collection Inventories and Finding Aids
Collection Inventories and Finding Aids


Home | Return to Search Results

Find a term within this inventory

Print View

Photograph albums of Indochina, 1932-1936

To access physical materials on site, go to the library catalog record for this collection and click "Request an Item." Click here for access policy.
Photograph albums of Indochina
Series I. Souvenir d'Indochine, 1930-1933 1 album(s) (195 photographic prints)
Title from the spine of this album: Souvenir d'Indochine 1933. Titles for the individual photographs are from the captions on their mounts, unless otherwise noted. Consequently, some titles may include language now considered to be racist or biased.
Arrangement
In original order.
page
1 recto 2001.R.21-b1.1r [Monk Ringing a Temple Bell], undated
Title devised by cataloger. Hand-colored print (blue and black). Inscription in Chinese translates to: Saint of the Southern Sky.
page
1 verso 2001.R.21-b1.1v Happiness, Prosperity, Longevity, undated
Chinese inscription.
page
2 recto 2001.R.21-b1.2r Hanoï, rue Paul Bert, undated
In negative: Aéro Mre. d'Indochine. Hanoï. Rue Paul Bert.
page
2 verso 2001.R.21-b1.2v.1 Hanoï, le Palais du Gouverneur, undated
2 verso 2001.R.21-b1.2v.2 Hanoï, le théâtre municipal, undated
page
3 recto 2001.R.21-b1.3r Hanoï, vue générale, undated
In negative: Aéro Mre. Indochine. Hanoï. Vue Générale.
page
3 verso 2001.R.21-b1.3v.1 Hanoï, le musée de l'école Française d'Extrême Orient, undated
3 verso 2001.R.21-b1.3v.2 Hanoï, entrée du jardin du gouveneur, undated
page
4 recto 2001.R.21-b1.4r Hanoï, vue générale, undated
In negative: Aéro Mre. d'Indochine. Hanoï. Vue Générale.
page
4 verso 2001.R.21-b1.4v.1 Hanoï, Grande Magasins Réunis, undated
4 verso 2001.R.21-b1.4v.2 Hanoï, la gare, undated
page
5 recto 2001.R.21-b1.5r Hanoï, gare, undated
In negative: Aéro Mre. d'Indochine. Hanoï. Gare.
page
5 verso 2001.R.21-b1.5v.1 Hanoï, le grande marché, undated
5 verso 2001.R.21-b1.5v.2 Hanoï, le monument Jean Dupuis, undated
page
6 recto 2001.R.21-b1.6r Centre aéronautique de Bach Maï, undated
In negative: Aéro Mre. d'Indochine. Centre de Bach Maï. 25-11-32.
page
6 verso 2001.R.21-b1.6v.1 Hanoï, rue des Paniers, undated
6 verso 2001.R.21-b1.6v.2 Hanoï, l'université, undated
page
7 recto 2001.R.21-b1.7r Centre aéronautique de Tong, 1932 Jun 6
In negative: Aéro Mre. d'Indochine. Vue d'Ensemble du Terrain et du Centre d'Aviation de Tong. 6-6-32.
page
7 verso 2001.R.21-b1.7v.1 Hanoï, pagodas á la pogode des Dames, undated
7 verso 2001.R.21-b1.7v.2 Tonkin, Pagode Yên So' village des cocotiers, undated
page
8 recto 2001.R.21-b1.8r Centre aéronautique de Tong, 1932 Oct 24
In negative: Aéro Mre. d'Indochine. Tong – Aviation. Vue Générale. 24-10-32.
page
8 verso 2001.R.21-b1.8v.1 Hanoï, la pagode du Grande Lac, undated
8 verso 2001.R.21-b1.8v.2 Hanoï, vieux pagodois chinois (rue Jambert), undated
page
9 recto 2001.R.21-b1.9r Haïphong, vue générale, undated
In negative: Aéro Mre. Indochine. Haïphong Vue Générale.
page
9 verso 2001.R.21-b1.9v.1 Hanoï, petite colonne de Liên Phai, undated
9 verso 2001.R.21-b1.9v.2 Hanoï, grande colonne de Liên Phai, undated
page
10 recto 2001.R.21-b1.10r Port de Haïphong, undated
In negative: Aéro Mre. Indochine. Port de Haïphong.
page
10 verso 2001.R.21-b1.10v.1 Hanoï, pagode de Ngoc So'n, undated
10 verso 2001.R.21-b1.10v.2 Hanoï, pagode de quartier au milieu des aréquiers, undated
page
11 recto 2001.R.21-b1.11r Campha, les mines, undated
In negative: Aéro Mre. Indochine. Cam-Pha. Les Mines.
page
11 verso 2001.R.21-b1.11v.1 Hanoï, entrée de la Pagode des Dames, undated
11 verso 2001.R.21-b1.11v.2 Hanoï, entrée de la Pagode des Corbeaux, undated
page
12 recto 2001.R.21-b1.12r Hydravion en baie d'Along, undated
In negative: Aéro Mre. Indochine. Hydravion en Baie d'Along.
page
12 verso 2001.R.21-b1.12v.1 Hanoï, pagode rue des Graines, undated
12 verso 2001.R.21-b1.12v.2 Hanoï, pagode de Môt-Côt, undated
page
13 recto 2001.R.21-b1.13r Rochers en baie d'Along, undated
In negative: Aéro Mre. Indochine. Baie d'Along. Rochers.
page
13 verso 2001.R.21-b1.13v.1 Hanoï, enterrement annamite, undated
13 verso 2001.R.21-b1.13v.2 Hanoï, pagode des Corbeaux, pagodas du Temple de la Littérature, undated
page
14 recto 2001.R.21-b1.14r Rochers en baie d'Along, undated
page
14 verso 2001.R.21-b1.14v.1 Hanoï, tombeaux d'Annamites riches, undated
14 verso 2001.R.21-b1.14v.2 Hanoï, tombeau de notable indigène, undated
page
15 recto 2001.R.21-b1.15r Un avion Potez en vol, 1932 Nov 9
In negative: Aéro Mre. d'Indochine. Un Avion Potez en vol. 9-11-32.
page
15 verso 2001.R.21-b1.15v.1 Phai Ha Ap, tombeau annamite, undated
15 verso 2001.R.21-b1.15v.2 Tonkin, tombeau de bonze, undated
page
16 recto 2001.R.21-b1.16r Station estivale du Tam Dao, undated
In negative: Aéro Mre. d'Indochine. Station Estivale du Tam Dao.
page
16 verso 2001.R.21-b1.16v.1 Hanoï, le monument aux Mortsindigène, undated
16 verso 2001.R.21-b1.16v.2 Tonkin, tombeau de bonze, undated
page
17 recto 2001.R.21-b1.17r Chapa, vue générale, undated
In negative: Aéro Mre. Indochine. Chapa. Vue Générale.
page
17 verso 2001.R.21-b1.17v.1 Hanoï, le Petit Lac, undated
17 verso 2001.R.21-b1.17v.2 Hanoï, intérieur de la pagode de Môt Côt, undated
17 verso 2001.R.21-b1.17v.3 Entrée de la pagode de Môt-Côt, undated
page
18 recto 2001.R.21-b1.18r Tonkin, le lac Ba-Bé, undated
In negative: Aéro Mre. Indoch Le Lac Ba-Bé.
page
18 verso 2001.R.21-b1.18v.1 Hadông, cathédrale de Daï-On, undated
18 verso 2001.R.21-b1.18v.2 Jeunes Bécons Annamites, undated
18 verso 2001.R.21-b1.18v.3 Hanoï, nouvelle eglise (boulevard Carnot), undated
page
19 recto 2001.R.21-b1.19r Tonkin, gorges de la Rivière-Noire, undated
page
19 verso 2001.R.21-b1.19v.1 Hanoï, pauvresse Annamite et son enfant, undated
19 verso 2001.R.21-b1.19v.2 Hanoï, le monument aux morts de la garde indigène, undated
19 verso 2001.R.21-b1.19v.3 Paysanne Tonkinoise, undated
page
20 recto 2001.R.21-b1.20r Lang-So'n, vue générale, 1931 Oct 29
In negative: Aéro Mre. d'Indochine. Lang-Son – Vue Générale 29-10-31.
page
20 verso 2001.R.21-b1.20v.1 Hanoï, pagodon á 8 columes, undated
20 verso 2001.R.21-b1.20v.2 Hanoï, pagode de Ngoc Són, undated
page
21 recto 2001.R.21-b1.21r Lao Kay, vue générale, undated
page
21 verso 2001.R.21-b1.21v.1 Tonkin, village des cocotiers, undated
21 verso 2001.R.21-b1.21v.2 Tonkin, buffle en train de paître, undated
21 verso 2001.R.21-b1.21v.3 Tonkin, village de cocotiers, undated
page
22 recto 2001.R.21-b1.22r Luang Prabang, vue générale, undated
page
22 verso 2001.R.21-b1.22v.1 Les trois systèmes d'irrigation du Tonkin, undated
22 verso 2001.R.21-b1.22v.2 Tonkin, champ de lotus, undated
page
23 recto 2001.R.21-b1.23r Porte d'Annam, undated
In negative: Aéro Mre. Indochine. Porte d'Annam.
page
23 verso 2001.R.21-b1.23v.1 Tonkin, le repiquage du riz, undated
23 verso 2001.R.21-b1.23v.2 Hanoï (Gia, Siâm), 1932 Aug
La crue du Fleuve-Rouge en Août 1932.
page
24 recto 2001.R.21-b1.24r Hué, la rivière des Parfums, undated
In negative: Aéro Mre. Indochine. Hué. La rivière des Parfums. Le marchén.
page
24 verso 2001.R.21-b1.24v.1 Hué, au tombeau de Tú Dúc, undated
24 verso 2001.R.21-b1.24v.2 Hanoï, coolies sciant du bois, undated
24 verso 2001.R.21-b1.24v.3 Hué, tombeau de Tú Dúc, undated
page
25 recto 2001.R.21-b1.25r Hué, Palais Impérial, 1932 Sep 11
In negative: Aero Mre. Indochine. Hué. Palais Impérial. Fête du 11-9-32 en l'honneur de la prise de pouvoir de l'Empereur Bao Dai.
page
25 verso 2001.R.21-b1.25v.1 Hué, au tombeau de Tú Dúc, undated
25 verso 2001.R.21-b1.25v.2 Hué, tombeau de Khai Dink, undated
25 verso 2001.R.21-b1.25v.3 Hué, tombeau de Tú Dúc, undated
page
26 recto 2001.R.21-b1.26r Tourane, vue générale, undated
In negative: Aéro Mre. Indochine. Tourane, Vue générale.
page
26 verso 2001.R.21-b1.26v.1 Tonkin, ouverture de la chasse, undated
26 verso 2001.R.21-b1.26v.2 Hanoï, au jardin botanique, undated
page
27 recto 2001.R.21-b1.27r.1 Hanoï, porteuse d'eau, undated
27 recto 2001.R.21-b1.27r.2 Hanoï, pêcheuse de crabes, undated
27 recto 2001.R.21-b1.27r.3 Hanoï, jeune fille annamite, undated
page
27 verso 2001.R.21-b1.27v.1 Tonkin, Nhaquê dans sa rizière avec son buffle, undated
27 verso 2001.R.21-b1.27v.2 Hanoï, Caïnha sur les bancs de sable du Fleuve Rouge, undated
page
28 recto 2001.R.21-b1.28r.1 Hanoï, le marchand de glace, undated
28 recto 2001.R.21-b1.28r.2 Chapa, femmes méos, undated
28 recto 2001.R.21-b1.28r.3 Tonkin, irrigation au panier, undated
page
28 verso 2001.R.21-b1.28v.1 Tonkin, le transport des porcs, undated
28 verso 2001.R.21-b1.28v.2 Tonkin, laboureur dans sa rizière, undated
page
29 recto 2001.R.21-b1.29r.1 Hanoï, Recette des Finances, undated
29 recto 2001.R.21-b1.29r.2 Hanoï, sampans et radeaux sur le Fleuve Rouge, undated
29 recto 2001.R.21-b1.29r.3 Hanoï, le Office des combattants, undated
page
29 verso 2001.R.21-b1.29v.1 Hanoï, la baignade des Congaïs, undated
29 verso 2001.R.21-b1.29v.2 Hanoï, restaurant en plein air, undated
page
30 recto 2001.R.21-b1.30r.1 Hanoï, la pagode de la rue du Vermicelle, undated
30 recto 2001.R.21-b1.30r.2 Tonkin, pont rustique, undated
30 recto 2001.R.21-b1.30r.3 Hanoï, la banque de l'Indochine, undated
page
30 verso 2001.R.21-b1.30v.1 Tonkin, autobus indigène en panne sur la route coloniale, undated
30 verso 2001.R.21-b1.30v.2 Hanoï, patissier ambulant, undated
page
31 recto 2001.R.21-b1.31r.1 Hanoï, la pagode du Grande Bouddha, undated
31 recto 2001.R.21-b1.31r.2 Hanoï, le kiosque à musique, undated
31 recto 2001.R.21-b1.31r.3 Hanoï, la porte Jean Dupuis, undated
page
31 verso 2001.R.21-b1.31v.1 Tonkin, Mandarin en pousse-pousse, undated
31 verso 2001.R.21-b1.31v.2 Marchand de bois en pousse, undated
page
32 recto 2001.R.21-b1.32r.1 Hanoï, à la fontaine, undated
32 recto 2001.R.21-b1.32r.2 Dáp-Câu, groupe de petits Nhàquêts, undated
32 recto 2001.R.21-b1.32r.3 Hanoï, marchande de soupe, undated
page
32 verso 2001.R.21-b1.32v.1 Hanoï, village lacustre sur le Fleuve Rouge, undated
32 verso 2001.R.21-b1.32v.2 Hanoï, sampans et radeaux sur le Fleuve-Rouge, undated
page
33 recto 2001.R.21-b1.33r.1 Hanoï, pagode de Ngoc Són, undated
33 recto 2001.R.21-b1.33r.2 Hanoï, le "?" de Costes et Bellonte, undated
Le Point d'interrogation was the plane flown in 1930 by pilot Dieudonne Coste and navigator and radio operator Maurice Bellonte on the first nonstop east to west transatlantic flight from Le Bourget airfield in Paris to Curtiss Field in Valley Stream, New York.
33 recto 2001.R.21-b1.33r.3 Hanoï, scène de rue, undated
page
33 verso 2001.R.21-b1.33v.1 Saigon, type de jeune Cochinchinoise, undated
33 verso 2001.R.21-b1.33v.2 Hanoï, bonze en tenne de cérémonie, undated
page
34 recto 2001.R.21-b1.34r.1 Hanoï, le monument Jean Dupuis, undated
34 recto 2001.R.21-b1.34r.2 Haïphong, Le Désirade à quai, undated
34 recto 2001.R.21-b1.34r.3 Haïphong, le Monument aux Morts, undated
page
34 verso 2001.R.21-b1.34v.1 Hanoï, types de coolies, undated
34 verso 2001.R.21-b1.34v.2 Tonkin, deux paysannes se rendant au marché, undated
page
35 recto 2001.R.21-b1.35r.1 Tonkin, jonques sur le Fleuve Rouge, undated
35 recto 2001.R.21-b1.35r.2 Hanoï, le Monument aux Morts, undated
page
35 verso 2001.R.21-b1.35v.1 Vielle paysanne tonkinoise, undated
35 verso 2001.R.21-b1.35v.2 Tonkin, marché de quartier, undated
page
36 recto 2001.R.21-b1.36r.1 Hanoï, jeunes femmes Annamites, undated
36 recto 2001.R.21-b1.36r.2 Hanoï, pagode de Môt Côt, undated
36 recto 2001.R.21-b1.36r.3 Hanoï, le mirador de la citadelle, undated
page
36 verso 2001.R.21-b1.36v.1 Tonkin, village en Paillotes, undated
36 verso 2001.R.21-b1.36v.2 Hanoï, scène de rue (route de Hué), undated
page
37 recto 2001.R.21-b1.37r.1 Pecheur Tonkinoise, undated
37 recto 2001.R.21-b1.37r.2 Hanoï, marchand de cacahuètes, undated
37 recto 2001.R.21-b1.37r.3 Hanoï, la pagode du Grand Bouddha, undated
page
37 verso 2001.R.21-b1.37v.1 Tonkin, entrée de village du delta, undated
37 verso 2001.R.21-b1.37v.2 Tonkin, marché de quartier, undated
page
38 recto 2001.R.21-b1.38r.1 Hanoï, Le monument aux morts de la conquête, undated
38 recto 2001.R.21-b1.38r.2 Lang-Són, undated
38 recto 2001.R.21-b1.38r.3 Tête de pirate décapité par les partisans, 1930 Mar
page
38 verso 2001.R.21-b1.38v.1 Tonkin, famille Annamite, undated
38 verso 2001.R.21-b1.38v.2 Hanoï, l'arrivée de l'autobus, undated
page
39 recto 2001.R.21-b1.39r.1 Chapa, le pont des lianes, undated
39 recto 2001.R.21-b1.39r.2 Chapa, le camp militaire, undated
39 recto 2001.R.21-b1.39r.3 Chapa, scène de rue, undated
page
39 verso 2001.R.21-b1.39v.1 Hanoï, marchand de soupe, undated
39 verso 2001.R.21-b1.39v.2 Hanoï, salon de coiffure en plein air, undated
page
40 recto 2001.R.21-b1.40r.1 Chapa, musiciens Méos, undated
40 recto 2001.R.21-b1.40r.2 Chapa, la cascade, undated
40 recto 2001.R.21-b1.40r.3 Chapa, types de Méos, undated
page
40 verso 2001.R.21-b1.40v.1 Chapa, juenes Méos, undated
40 verso 2001.R.21-b1.40v.2 Chapa, femme Man et ses infants, undated
40 verso 2001.R.21-b1.40v.3 Chapa, femme Man vendant ses bijoux, undated
page
41 recto 2001.R.21-b1.41r.1 Hanoï, sampano à quai sur le Fleuve-Rouge, undated
41 recto 2001.R.21-b1.41r.2 Tonkin, jeunes Bécons et leur buffle, undated
page
41 verso 2001.R.21-b1.41v.1 Moncay, sampano sur la rivière, undated
41 verso 2001.R.21-b1.41v.2 Moncay, vue générale de Tong-Hing (Chine), undated
page
42 recto 2001.R.21-b1.42r.1 Moncay, femmes Chinoises, undated
42 recto 2001.R.21-b1.42r.2 Moncay, marché chinois, undated
page
42 verso 2001.R.21-b1.42v.1 Hué, première enceinte du tombeau de Khai Dink, undated
42 verso 2001.R.21-b1.42v.2 Hué, tombeau de Khai Dink, undated
page
43 recto 2001.R.21-b1.43r.1 Hanoï, le pont Doumer sur le Fleuve-Rouge, undated
43 recto 2001.R.21-b1.43r.2 Annam, la plage à Sâm Són, undated
43 recto 2001.R.21-b1.43r.3 Hué, Pont Clémenceau sur la rivière des Parfums, undated
page
43 verso 2001.R.21-b1.43v.1 Hué, pont du chemin de fer sur la rivière des Parfums, undated
43 verso 2001.R.21-b1.43v.2 Hué, tour de Confucius, undated
page
44 recto 2001.R.21-b1.44r.1 Hué, eléphants royaux et leurs cornacs, undated
44 recto 2001.R.21-b1.44r.2 Hué, promenade des éléphants royaux, undated
page
44 verso 2001.R.21-b1.44v.1 Tourane, paillote indigène, undated
44 verso 2001.R.21-b1.44v.2 Hué, le Grand Hôtel,, undated
page
45 recto 2001.R.21-b1.45r.1 Hué, sampans sur la rivière des Parfums, undated
45 recto 2001.R.21-b1.45r.2 Tourane, barque de pêcheurs, undated
page
45 verso 2001.R.21-b1.45v.1 Luang Prabang, scène de marché, undated
45 verso 2001.R.21-b1.45v.2 Luang Prabang, marchandes d'étoffes, undated
page
46 recto 2001.R.21-b1.46r.1 Luang Prabang, pagode royale et le Mékong, undated
46 recto 2001.R.21-b1.46r.2 Luang Prabang, le palais royal, undated
page
46 verso 2001.R.21-b1.46v.1 Charrette laotienne, undated
46 verso 2001.R.21-b1.46v.2 Luang Prabang, femmes Laotiennes, undated
page
47 recto 2001.R.21-b1.47r.1 Luang-Prabang, tombeaux laotiens près de la pagode royale, undated
47 recto 2001.R.21-b1.47r.2 Luang-Prabang, pagode royale, undated
page
47 verso 2001.R.21-b1.47v.1 Vientiane, Bouddha, undated
47 verso 2001.R.21-b1.47v.2 Vientiane, Le Tât, undated
page
48 recto 2001.R.21-b1.48r.1 Vientiane, Bouddha (près du Thât Luong), undated
48 recto 2001.R.21-b1.48r.2 Vientiane, Le Tât, undated
page
48 verso 2001.R.21-b1.48v.1 Laos, La Jarre, undated
48 verso 2001.R.21-b1.48v.2 Groupe de Méots de la règion de Napé, undated
page
49 recto 2001.R.21-b1.49r.1 Dakto, travailleur Moï se désaltérant, undated
49 recto 2001.R.21-b1.49r.2 Luang Prabang, la pagode du Pou Tsi, undated
page
49 verso 2001.R.21-b1.49v.1 Dakto, femme Moï et son enfant, undated
49 verso 2001.R.21-b1.49v.2 Dakto, femmes Moïs, undated
page
50 recto 2001.R.21-b1.50r.1 Dakto, femme d'un chef de tribu Moï, undated
50 recto 2001.R.21-b1.50r.2 Dakto, jeune Moï, undated
page
50 verso 2001.R.21-b1.50v.1 Dakto, hénage Moï, undated
50 verso 2001.R.21-b1.50v.2 Dakto, vieille Hoï venant de cueillir du bois, undated
page
51 recto 2001.R.21-b1.51r.1 Dakto, vieille femme Moï, undated
51 recto 2001.R.21-b1.51r.2 Dakto, femme d'un chef de village Moï, undated
page
51 verso 2001.R.21-b1.51v Au Laos, femmes Moïs, undated
page
52 recto 2001.R.21-b1.52r [Water Buffalo and Herder], undated
Title devised by cataloger. Hand-colored print. Chinese characters translate to: "Essence of Ancient Vietnam" and the symbol for Double Happiness.
page
52 verso 2001.R.21-b1.52v [Hand-colored Floral Cartouche], undated
Title devised by cataloger.


The J. Paul Getty Trust The J. Paul Getty Trust
© J. Paul Getty Trust
Privacy Policy Terms of Use